Cass. pen. sez. V, Sentenza n. 14420/2024
penale·9 aprile 2024
ECLI: ECLI:IT:CASS:2024:14420PENURN: urn:nir:cassazione.penale:sentenza:2024;14420Citazione: Cass. pen. n. 14420/2024
Fatto
L'imputato, in qualità di presidente del consiglio di amministrazione di una società operante nel settore della custodia e trasporto valori, veniva accusato di aver distratto circa 36 milioni di euro dai caveau aziendali per scopi personali e per finanziare altre società a lui riconducibili. Tali condotte, protrattesi per diciotto anni, venivano occultate attraverso la creazione di conti fittizi e l'omessa contabilizzazione dei debiti di restituzione verso i clienti depositanti (banche e grandi operatori commerciali). A seguito del dissesto e della dichiarazione di insolvenza della società, l'imputato veniva condannato in primo grado per bancarotta fraudolenta patrimoniale, documentale e impropria, oltre che per reati tributari. La Corte di Appello di Venezia confermava sostanzialmente la responsabilità penale, dichiarando tuttavia la prescrizione per alcune annualità del reato tributario e rideterminando la pena. L'imputato ha proposto ricorso per Cassazione lamentando, tra i vari motivi, l'errata qualificazione giuridica del fatto come bancarotta anziché come appropriazione indebita e l'indeterminatezza del capo di imputazione.
Massima
In tema di reati fallimentari, la condotta di sottrazione di somme di denaro depositate da terzi presso i caveau di una società di trasporto valori integra il delitto di bancarotta fraudolenta patrimoniale per distrazione, e non quello di appropriazione indebita, qualora il denaro, pur essendo di proprietà dei depositanti, entri nella disponibilità giuridica e materiale della società fallita attraverso la confusione con il patrimonio aziendale o l'utilizzo dello stesso per finalità estranee all'oggetto sociale. La successiva dichiarazione di insolvenza della società, ai sensi del D.Lgs. n. 270 del 1999, determina l'attrazione della condotta distrattiva nell'alveo della normativa fallimentare, prevalendo la tutela dell'integrità del patrimonio destinato alla garanzia dei creditori sulla tutela del singolo proprietario del bene.
Esito
La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi presentati dall'imputato e dalla parte civile, confermando la sentenza di secondo grado e condannando i ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento.
Sentenza completa
Testo integrale
Penale Sent. Sez. 5 Num. 14420 Anno 2024
Presidente: SABEONE GERARDO
Relatore: BORRELLI PAOLA
Data Udienza: 20/02/2024
Ha pronunciato la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da:
dalla parte civile MONDIALPOL SERVICE SPA nel procedimento a carico di:
COMPIANO LUIGI nato a TREVISO il 29/12/1953 e da quest'ultimo
ed in cui sono parti civili anche:
NORTH EAST SERVICE S.P.A. IN AMMINISTRAZIONE STRAORDINARIA MONDIALPOL BERGAMO SRL, MONDIALPOL MILANO SPA, VEDETTA DUE MONDIALPOL SPA, IPER MONTEBELLO SPA INTESA SAN PAOLO SPA UNICREDIT SPA VENETO BANCA SPA IN LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA IKEA ITALIA RETAIL SRL COOP SERVICE SCPA AGENZIA DELLE ENTRATE
avverso la sentenza del 12/01/2023 della CORTE APPELLO di VENEZIA
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLA BORRELLI;
it
udito il Procuratore Generale LUIGI GIORDANO, che si è riportato alla requisitoria in atti, concludendo per il rigetto dei ricorsi.
uditi i difensori:
Avvocato ALESSIO MASCIA, in sostituzione dell'Avv. PERLA SCIRETTI, per la parte civile Mondialpol service s.p.a., si riporta al ricorso ed alla memoria di replica depositata e che ha depositato conclusioni e note spese per le altre parti civili che rappresenta MONDIALPOL BERGAMO SRL, MONDIALPOL MILANO SPA, VEDETTA DUE MONDIALPOL SPA, IPER MONTEBELLO S.P.A.;
Avvocato ENRICO BASILE, in sostituzione dell'Avv. FRANCESCO MUCCIARELLI, per la parte civile NORTH EAST SERVICE S.P.A. IN AMMINISTRAZIONE STRAORDINARI, che ha chiesto la conferma integrale sentenza impugnata e che ha depositato conclusioni e note spese.
Avvocato CARLO AUGENTI, per la parte civile INTESA SAN PAOLO S.P.A., che ha chiesto la conferma integrale sentenza impugnata e ha depositato conclusioni e note spese.
Avvocato MASSIMILIANO IOVINO, per la parte civile UNICREDIT S.P.A., che si è associato alle conclusioni del Procuratore Generale, chiedendo la conferma integrale sentenza impugnata e depositando ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 1 · Cita 30
Citata da (1)
Cass. sentenza n. 19409/2026 — Sez. 5
Cita (30)
NORME
art. 646 cod. pen.citaart. 4 d.lgs. 74 del 2000citaart. 129, comma 1, cod. proc. pen.citaart. 2214 cod. civ.citaart. 606, comma 1, lett. e) cod. proc. pen.citaart. 4 d.lgs. 74 del 2000citaart. 521 cod. proc. pen.citaart. 12, comma 2, d.lgs 10 aprile 2018 n. 36citaart. 89 cod. pen.citaart. 61, n. 7), cod. pen.citaart. 219, comma 1, legge fall.citaart. 12, comma 2, d.lgs 10 aprile 2018 n. 36citaart. 2634 cod. civ.citaart. 516 cod. proc. pen.citaart. 581 cod. proc. pen.citaGIURISPRUDENZA
Cass. civ., Sez.5, n.3580 del 2016citaCass. civ., Sez.5, n.20032 del 30/09/2011citaSez. 6, n. 28262 del 10/05/2017citaSez. 5, n. 44114 del 10/10/2019citaSez. 5, n. 19970 del 15/03/2019citaALTRO
artt. 216, comma 1, nn.1 e 2, 223, commi 1 e 2 nn. 1) e 2) legge fall.citad.lgs 10 ottobre 2022, n. 150citaartt. 648, 651 e 275 cod. proc. pen.citaartt. 648, 651 e 275 cod. proc. pen.citaartt. 648, 651 e 275 cod. proc. pen.citaartt. 646 e 649-bis cod. pen.citaartt. 521 e 522 cod. proc. pen.citaartt. 24 Cost.citaNote professionali
Aggiungi una nota professionale
Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?
Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.
Inizia la prova gratuita7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta