Cass. civ. sez. U, Sentenza n. 38162/2022

civile·30 dicembre 2022
ECLI: ECLI:IT:CASS:2022:38162CIVURN: urn:nir:cassazione.civile:sentenza:2022;38162Citazione: Cass. civ. n. 38162/2022

Fatto

Il Ministero della Giustizia ha agito in via monitoria per ottenere la restituzione di somme corrisposte a un avvocato a titolo di compensi per il patrocinio a spese dello Stato. La pretesa restitutoria traeva origine dalla revoca del beneficio del patrocinio, disposta a seguito dell'accertamento del superamento dei limiti di reddito da parte del soggetto assistito. Il professionista ha proposto opposizione al decreto ingiuntivo, eccependo preliminarmente il difetto di giurisdizione del giudice ordinario in favore della Corte dei Conti. La causa è giunta dinanzi alle Sezioni Unite della Corte di Cassazione per risolvere il conflitto di giurisdizione sollevato dal ricorrente. La controversia verte sulla qualificazione giuridica dell'azione di recupero delle somme indebitamente percepite dal difensore nell'ambito del sistema del patrocinio a spese dello Stato.

Massima

In tema di patrocinio a spese dello Stato, la controversia promossa dall'Amministrazione per la ripetizione delle somme pagate al difensore, sul presupposto dell'insussistenza originaria o sopravvenuta delle condizioni per l'ammissione al beneficio, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario. L'azione di recupero non configura un'ipotesi di responsabilità contabile soggetta alla giurisdizione della Corte dei Conti, bensì un'ordinaria azione di ripetizione di indebito oggettivo ex art. 2033 c.c. derivante dalla caducazione del titolo del pagamento. Tale pretesa attiene a un diritto soggettivo paritetico dell'Amministrazione, non coinvolgendo l'esercizio di poteri discrezionali o valutazioni tipiche del giudizio di responsabilità erariale.

Esito

Le Sezioni Unite hanno dichiarato la giurisdizione del giudice ordinario, rigettando il ricorso proposto dal professionista. La Corte ha conseguentemente rimesso le parti dinanzi al Tribunale territorialmente competente per la prosecuzione del giudizio di merito, con regolazione delle spese secondo soccombenza.

Sentenza completa

Sentenza pubblicata in forma anonimizzata. I dati identificativi delle parti sono stati oscurati come previsto dal D.Lgs. 196/2003 art. 52. Esito del giudizio: Cassa e decide nel merito. Principi di diritto enunciati dalla Corte Suprema di Cassazione (massime CED): Massima 1. Il ricorso ad operazioni di maternità surrogata, quali che siano le modalità della condotta e gli scopi perseguiti, offende in modo intollerabile la dignità della donna e mina nel profondo le relazioni umane; non è, pertanto, automaticamente trascrivibile in Italia il provvedimento giurisdizionale straniero, e di conseguenza l'originario atto di nascita, che indichino il genitore d'intenzione quale genitore del bambino, insieme al padre biologico che ne ha voluto la nascita ricorrendo alla surrogazione nel Paese estero, sia pure in conformità della "lex loci". Massima 2. Il ricorso ad operazioni di maternità surrogata, quali che siano le modalità della condotta e gli scopi perseguiti, offende in modo intollerabile la dignità della donna e mina nel profondo le relazioni umane; non è, pertanto, automaticamente trascrivibile in Italia il provvedimento giurisdizionale straniero, e di conseguenza l'originario atto di nascita, che indichino il genitore d'intenzione quale genitore del bambino, insieme al padre biologico che ne ha voluto la nascita ricorrendo alla surrogazione nel Paese estero, sia pure in conformità della "lex loci". Massima 3. In tema di riconoscimento delle sentenze straniere, l'ordine pubblico internazionale svolge sia una funzione preclusiva, quale meccanismo di salvaguardia dell'armonia interna dell'ordinamento giuridico statale di fronte all'ingresso di valori incompatibili con i suoi principi ispiratori, sia una funzione positiva, volta a favorire la diffusione dei valori tutelati, in connessione con quelli riconosciuti a livello internazionale e sovranazionale, nell'ambito della quale, il principio del "best interest of the child" concorre a formare l'ordine pubblico ...
Mostra tutte le relazioniÈ citata da 11 · Cita 0

Citata da (11)

Cass. civ. sez. II, Ordinanza n. 11568/2025Cass. civ. sez. I, Sentenza n. 06723/2023Cass. civ. sez. I, Sentenza n. 31244/2025Cass. civ. sez. I, Sentenza n. 16242/2025Cass. civ. sez. I, Sentenza n. 35437/2023Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 32527/2023Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 25436/2023Cass. civ. sez. I, Sentenza n. 22527/2026Cass. civ. sez. I, Ordinanza n. 02765/2023Cass. sentenza n. 15321/2026 — Sez. 1Cass. civ. sez. I, Sentenza n. 30786/2025

Cita (0)

Note professionali

Aggiungi una nota professionale

Riservato ad avvocati, magistrati e notai con iscrizione verificata.

Avv. Federico Papa
Avv. Federico Papa·ICAM·Verificato
Come produciamo i contenuti·Approfondimento editoriale — non derivato da conversazioni utenti

Vuoi analizzare questa sentenza con l'AI?

Chiedi all'assistente di edit.legal come si applica al tuo caso specifico, con giurisprudenza e dottrina aggiornate.

Inizia la prova gratuita

7 giorni Professional gratis · Nessuna carta richiesta